Salta al contenuto principale

Candela® - Informazioni legali importanti

Dichiarazione legale, Termini d’uso, Dichiarazione sulla privacy ed Esclusione di responsabilità

PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO WEB, SIETE PREGATI DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI D’USO.

I presenti avvisi legali e termini d'uso si applicano a vari siti web (complessivamente denominati i "Siti") gestiti e amministrati da Candela Corporation, o dalle sue affiliate, divisioni o consociate ("Candela") che forniscono contenuto o elaborano le informazioni ricevute attraverso il Sito specifico, come opportuno e pertinente.

Quando utilizziamo i termini "voi" o "vostro, vostra, vostri vostre", ci riferiamo alla persona che accede al Sito. Se la persona che si collega al Sito effettua l'accesso a proprio nome, oppure a nome di un'altra persona o entità, comprese le attività commerciali o altre organizzazioni, allora i termini "voi" o "vostro, vostra, vostri, vostre" si riferiscono anche a tale altra persona o entità, incluse le organizzazioni aziendali.

Il vostro accesso al Sito e ai suoi materiali, e uso del Sito e dei suoi materiali, dipende dalla vostra completa accettazione e osservanza dei seguenti termini e condizioni d’uso (i "Termini"). Nel momento in cui effettuate l’accesso a questo Sito e/o lo usate, riconoscete e dichiarate di aver letto, compreso e accettato di essere vincolati dai presenti Termini, e dagli eventuali emendamenti apportati saltuariamente agli stessi, e di essere vincolati dalla nostra politica sulla privacy, integrata nei presenti Termini come riferimento.

Ci riserviamo il diritto di apportare cambiamenti, di aggiornare, di aggiungere ed eliminare materiale da questo Sito e dai presenti Termini, in qualunque momento e per qualsiasi motivo, senza inviare alcun preavviso a voi o a qualunque altra persona. Vi consigliamo di controllare periodicamente questo Sito e i presenti Termini, per verificare la presenza di eventuali modifiche; infatti, il vostro uso continuo del Sito successivo alle rettifiche da noi apportate corrisponde all’accettazione da parte vostra della versione modificata. Se non accettate i presenti Termini, come potrebbero essere da noi emendati di volta in volta, dovete uscire dal Sito immediatamente e interrompere l’uso di qualsivoglia materiale da voi ottenuto tramite il Sito. Nel caso in cui non siate soddisfatti di questo Sito, l’unico rimedio a vostra disposizione consiste nell’interruzione dell’uso del Sito, riconoscendo che potremmo sospendere, modificare o limitare il vostro accesso e/o uso di questo Sito, per qualunque motivo e senza preavviso.

Copyright e Utilizzo del contenuto.

Il nostro Sito contiene informazioni, dati, database, software, codice sorgente e oggetto, foto, grafiche, testo, immagini, design, layout ("aspetto e sensazione"), GUI, presentazioni, materiali di e-learning, materiali di marketing, opuscoli, stili di carattere, video, clip, suoni e altro materiale (complessivamente definiti il "Contenuto") protetti da copyright, da marchi commerciali e da altri diritti di proprietà, compresi i diritti di proprietà intellettuale; questi diritti sono validi e tutelati in tutte le forme, su tutti i supporti e in tutte le tecnologie esistenti ora o sviluppate in futuro. Non deteniamo tali copyright e altri diritti di proprietà, e conserviamo tutti i diritti qui specificati. L’intero Contenuto è soggetto a copyright come opera collettiva, ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti; noi siamo anche proprietari di un copyright per quanto riguarda la selezione, il coordinamento, la disposizione e il miglioramento di tale Contenuto. Siete autorizzati a visualizzare, scaricare e riprodurre i materiali disponibili su questo Sito esclusivamente per acquisire Informazioni personali e per utilizzo non commerciale, purché: 

  • conservi tutti gli avvisi contenuti nei materiali originali e non rimuova, elimini o separi da qualunque parte del Contenuto, o da tutto il Contenuto, i copyright, i marchi commerciali o altri avvisi, limitazioni e simboli, relativi alla proprietà, che intendono indicare i diritti di proprietà di Candela e che sono inseriti nel Contenuto, o che accompagnano il Contenuto, (come il simbolo del copyright [©] o del marchio commerciale [™ o ®]);
  • utilizzate soltanto immagini o altri contenuti visivi con il relativo testo che circonda le immagini; 
  • includete il seguente avviso sul copyright: "Copyright © 2019 Candela Corporation. Tutti i diritti riservati.";
  • dichiarate e garantite di essere in grado di rispettare tutte le leggi applicabili al riguardo, e dichiarate e garantite che eviterà di usare, confondere o alterare qualunque nome, marchio o logo che sia identico, o simile in modo confuso, a qualunque Marchio commerciale di Candela (in base alla definizione qui riportata).

Non è consentito modificare, rimuovere, eliminare, incrementare, effettuare aggiunte, pubblicare, trasmettere, o partecipare al trasferimento o alla vendita di, e non potrà in nessun modo creare prodotti derivati né in qualche modo sfruttare, qualsivoglia Contenuto, interamente o in parte. Su questo sito non potrà avvenire alcun uso commerciale o pubblicazione di Contenuto, senza aver ottenuto l’autorizzazione esplicita scritta. Nessuna parte di questo Sito potrà essere inserita in un altro sito web, sia tramite framing del collegamento ipertestuale su Internet che in altro modo. Questo Sito e il suo contenuto non potranno essere utilizzati per costruire un database di qualsivoglia tipo e non potranno neanche essere archiviati (interamente o in parte) nei database, allo scopo di consentire a voi o ad altri terzi di effettuare l’accesso o di distribuire database che accolgano, interamente o in parte, il Sito o il suo contenuto.

Altri Diritti di proprietà intellettuale.

Vi preghiamo di notare che qualsiasi prodotto, tecnologia o processo, descritto nei materiali su questo Sito, e tutti i loghi e altri identificatori di proprietà utilizzati da Candela ("Marchi commerciali di Candela"), e associati al Sito, sono soggetti ad altri diritti di proprietà intellettuale a noi riservati e non sono concessi in licenza in virtù del presente documento. Tutti i nomi di prodotti, che compaiano o meno a caratteri di stampa larghi o con il simbolo del marchio commerciale, compresi, e senza limiti, Candela®, il logo Candela, Alex TriVantage®, CO2RE®, elōs® Plus, eMatrix®, eTwo®, UltraShape®, Vbeam®, VelaShape®, e la maggior parte di altri nomi di marchi presenti su questo Sito e su tutti i Siti di Candela, sono tutti marchi commerciali internazionali di Candela e/o nomi commerciali di Candela, sia registrati che non registrati.

I marchi commerciali, i marchi di servizio, i nomi commerciali e i loghi di altre parti, che potrebbero comparire sui Siti, appartengono ai loro rispettivi titolari e vengono identificati, se possibile; noi riconosciamo tutti i diritti di queste parti ("Marchi di terzi"). Nessun diritto, licenza o interesse relativo ai Marchi commerciali di Candela e/o ai Marchi di terzi viene concesso ai sensi del presente, e dichiarate che nessun diritto, licenza o interesse sarà da voi asserito per quanto riguarda i Marchi commerciali di Candela o i Marchi di terzi, e dichiarate inoltre che eviterete di utilizzare tali Marchi.

Se non espressamente consentito nei presenti termini d’uso, né voi, né un’altra persona a vostro nome, potrà copiare, distribuire, mostrare, eseguire pubblicamente, mettere a disposizione del pubblico, trasformare in formato leggibile dagli esseri umani, decompilare, disassemblare, adattare, concedere in sub-licenza, utilizzare per scopi commerciali, vendere, noleggiare, prestare, elaborare, compilare, svolgere operazioni di ingegneria inversa, unire ad altri software, tradurre, modificare o creare prodotti derivati di qualsiasi materiale soggetto ai nostri diritti di proprietà, in qualsivoglia modo e con qualsiasi mezzo.

Potrebbero essere applicabili altri Termini e Avvisi.

Termini e condizioni aggiuntive saranno applicati alle transazioni commerciali condotte o a qualunque promozione da noi effettuata tramite questo Sito. Termini aggiuntivi regoleranno i servizi di qualsiasi bacheca elettronica, i Siti chiusi, le aree di chat e/o altre strutture di messaggistica o comunicazione offerti tramite questo Sito. Nessun elemento contenuto in questa Pagina di informazioni legali intende modificare o emendare accordi attualmente stipulati tra voi e noi. Anche se questi termini d’uso si applicano generalmente a tutto il Contenuto ospitato sul Sito o sui Siti, questo Sito potrebbe includere altri avvisi di proprietà e condizioni d’uso, i termini dei quali devono essere ugualmente osservati e seguiti in quanto si riferiscono a parti specifiche del Sito per il quale sono previsti. Determinate parti di questo Sito si rivolgono a un pubblico di Paesi specifici, come indicato in base ai riferimenti dei singoli Paesi inclusi nelle informazioni sull’intestazione della pagina del sito web (ad esempio, "Candela® Stati Uniti," "Candela® Asia" o "Candela® Europa"). I termini d’uso per le pagine del sito web che riguardano Paesi specifici potrebbero variare ed essere disponibili per la consultazione dal nostro Sito per il Paese in questione. Potremmo revocare o modificare, in qualsiasi momento, qualunque diritto indicato nella presente Pagina di informazioni legali tramite l’aggiornamento di questa pagina.

L’accesso a questo Sito e al suo contenuto potrebbe non essere legale in alcuni Paesi, e non si dichiara in alcun modo che le informazioni contenute nel Sito siano opportune o disponibili per l’uso in altri luoghi. Se effettuate l’accesso al Sito al di fuori degli Stati Uniti, lo fate a vostro rischio e siete responsabili dell’osservanza di tutte le leggi vigenti nella vostra giurisdizione, comprese, e senza limiti, le normative che riguardano la trasmissione di dati esportati dagli Stati Uniti o dal Paese in cui risiedete. Non ci assumiamo alcuna responsabilità o onere in merito a tale uso.

Condotta sui Siti.

L’uso dei Siti è soggetto a tutte le leggi e normative applicabili, e voi siete gli unici responsabili del vostro comportamento sui Siti e del contenuto delle vostre comunicazioni trasmesse attraverso il Sito. Sul sito determinate condotte sono rigorosamente vietate. Vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti limitazioni. Il mancato rispetto delle disposizioni specificate nel presente documento (come da noi valutato a nostra esclusiva discrezione) potrebbe comportare la cessazione del vostro accesso ai Siti e potrebbe anche esporvi a responsabilità civili e/o penali.

(a) Accettate di non pubblicare o archiviare sul Sito Contenuti che violano o infrangono i diritti di proprietà intellettuale di altri (compresi i copyright, i marchi commerciali, i segreti commerciali, i brevetti, i diritti pubblicitari oppure (nella misura in cui sono protette) le idee riservate), o pubblicare o archiviare materiali osceni, osceni per i minori, pornografia infantile, commenti diffamatori, razzisti, indecenti, lascivi, scurrili, eccessivamente violenti, molesti o comunque sgradevoli ("Sgradevole").

(b) Accettate di non usare il Sito in alcun modo per inviare spam, catene di Sant’Antonio, e-mail spazzatura o comunicazioni di massa. Accettate di non trasmettere, attraverso il Sito, alcun materiale che sia Sgradevole. Accettate di non usare i nostri nomi di dominio come indirizzi e-mail pseudonimi del mittente per le eventuali comunicazioni che trasmettete da un altro luogo o tramite un altro servizio; inoltre, dichiarate che non fingerete di essere un’altra persona e che non utilizzerete identità false quando accedete ai nostri servizi. Inoltre, accettate di non trasmettere comunicazioni non richieste o di massa ad alcuno dei nostri titolari di account o ad alcun indirizzo e-mail affiliato (sia che impieghi o meno il Sito per trasmettere tali comunicazioni).

(c) Accettate di non utilizzare il Sito per svolgere attività illecite o per finalità comunque non indicate in alto, compresi (e senza limiti) il tentativo di compromettere la sicurezza di qualunque account o Sito di rete, lo svolgimento di operazioni di lotteria o di gioco d’azzardo illegali, lo stalking o l’invio di minacce dirette di lesioni fisiche.

(d) Accettate di non usare il Sito per caricare, pubblicare o comunque trasmettere Contenuti che non avreste diritto a trasmettere al pubblico, in virtù di qualsivoglia legge o relazione contrattuale o fiduciaria (come nel caso delle informazioni interne e delle informazioni di proprietà o riservate ottenute o divulgate nell’ambito del rapporto di lavoro o soggette ad accordi di non divulgazione);

(e) Accettate di non usare il Sito per caricare, pubblicare o comunque trasmettere materiali che contengano virus di software o altri codici informatici, file o programmi ideati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsivoglia software o hardware di computer; inoltre accettate di non usare apparecchiature di telecomunicazione, compresi i mezzi robotici, gli spider, i crawler, le applicazioni di ricerca o recupero, e accettate di non usare dispositivi automatici, processi o metodi mirati ad effettuare l’accesso ai Siti, per recuperare, indicizzare e/o estrarre dati da qualunque informazione;

(f) Accettate di non usare il Sito per intralciare il normale flusso di dialogo, per fare in modo che una schermata "scorra" più rapidamente di quanto sia necessario per consentire ad altri utenti del Sito di digitare, e accettate comunque di non agire in maniere che negativamente influiscano sulla capacità di altri utenti di partecipare a scambi in tempo reale;

(g) Accettate di non usare il Sito per violare, intenzionalmente o non intenzionalmente, qualunque legge locale, statale, nazionale o internazionale applicabile oppure qualunque regolamento che comporti un obbligo legale; e

(h) Accettate di non interferire né di violare i diritti alla privacy e altri diritti degli Utenti, e accettate di non utilizzare il Sito per raccogliere, estrarre o archiviare dati personali che riguardino altri utenti, senza aver ottenuto il loro esplicito consenso, sia manualmente che automaticamente.

Senza togliere alcun valore a quanto indicato in alto, con il presente documento, accettate di non svolgere le seguenti azioni, sia autonomamente sia tramite altri che agiscono a vostro nome:

  • Infrangere o violare uno qualsiasi dei Termini;
  • Usare i Siti per finalità non personali o commerciali, senza aver ottenuto il previo consenso esplicito scritto di Candela;
  • Interferire o intralciare il funzionamento dei Siti o dei server o delle reti che ospitano i Siti, oppure disobbedire alle leggi, normative o requisiti, oppure alle procedure, politiche o regolamenti di tali server o reti;
  • Impersonare un’altra persona o entità oppure fornire informazioni false sui Siti, sia direttamente che indirettamente;
  • Rilasciare dichiarazioni false o comunque erronee sulla vostra affiliazione con qualsivoglia persona o entità, oppure dichiarare o sottintendere che Candela o altri terzi supportano voi, il vostro sito web, la vostra attività commerciale o qualunque dichiarazione da voi rilasciata, oppure presentare informazioni false o inaccurate sui Siti.
  • Trasmettere, distribuire, mostrare, o comunque mettere a disposizione, tramite i Siti o in relazione ai Siti, qualunque contenuto che potrebbe violare i diritti di terzi, compresi i diritti di proprietà intellettuale e i diritti alla privacy, oppure qualunque materiale che presenti contenuto illecito;
  • Eludere eventuali misure che noi potremmo usare per prevenire o limitare l’accesso ai Siti.
  • Copiare, modificare, alterare, adattare, mettere a disposizione, tradurre, convertire, svolgere operazioni di ingegneria inversa, decompilare, disassemblare qualsiasi parte dei Siti, in qualunque modo, se non altrimenti consentito ai sensi del presente.
  • Creare un browser, una cornice, un ambiente chiuso o una GUI intorno ai Siti.
  • Creare link, compresi i link in linea, ad elementi presenti sui Siti, come le immagini, i poster e i video, se non consentito in virtù del presente.

Non è destinato ai bambini.

Questo sito non è destinato o progettato per bambini di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo informazioni di identificazione personale da qualsiasi persona che sappiamo avere meno di 13 anni. Se hai meno di 13 anni, sei pregato di non fornire informazioni di identificazione personale attraverso il Sito. Se hai meno di 13 anni e hai già fornito informazioni di identificazione personale attraverso il Sito, sei pregato di chiedere al tuo genitore o tutore di contattarci immediatamente utilizzando i dati riportati di seguito, per consentirci di rimuovere tali informazioni dai nostri file.

Legge per la protezione dei consumatori telefonici, CANSPAM e Legge simile.

Il vostro utilizzo di questo Sito instaura con noi una relazione di tipo commerciale o di altro tipo applicabile per le finalità descritte nella Legge per la protezione dei consumatori telefonici oppure in altre leggi pertinenti, che si rivolgono alle comunicazioni commerciali non richieste. Nel momento in cui accedete, o continuate ad accedere, a questo Sito, riconoscete che noi, o i nostri agenti, potremmo chiamarvi, inviarvi e-mail o comunque comunicare con voi per promuovere la vendita, il noleggio o lo scambio di merci, servizi, proprietà immobiliari o altri articoli di valore.

Non viene fornito alcun consiglio medico.

Questo Sito, compreso il suo Contenuto e i suoi programmi (inclusi, tra l’altro, le bacheche elettroniche, i file di testo, le chat room, i forum o altre strutture di comunicazione) viene fornito esclusivamente a fini informativi e didattici. La nostra distribuzione di questo Sito non deve essere interpretata come un tentativo di praticare medicina, e l’uso di questo Sito non deve essere interpretato come l’istituzione di un rapporto di tipo medico-paziente tra di noi o tra uno qualsiasi dei nostri utenti. Le informazioni pubblicate da noi e da terzi sul Sito non devono essere considerate consigli medici, e non intendono sostituire le consultazioni con un medico qualificato o con altro operatore sanitario professionista. Se non esplicitamente dichiarato, l’intero Contenuto di questo Sito rappresenta l’opinione del suo autore e non la nostra. I Siti sono destinati ai professionisti sanitari e non ai consumatori o ai pazienti. Inoltre, le idee e le opinioni espresse in qualsivoglia forum appartengono agli autori che le comunicano, e non riflettono necessariamente la nostra posizione. I Siti potrebbero fornire informazioni su condizioni mediche e sanitarie, su prodotti, trattamenti e sviluppi in campo medico, e gli articoli potrebbero includere informazioni sulle applicazioni dei dispositivi non incluse nelle etichette approvate dall’FDA (Food and Drug Administration, Agenzia federale di controllo degli alimenti e dei farmaci). Tali idee vengono fornite esclusivamente a fini informativi e didattici e non costituiscono un consiglio medico. Tali informazioni vengono spesso presentate in formato aggregato o schematico, e non intendono sostituire i consigli dei medici o di altri operatori sanitari oppure le informazioni contenute nelle confezioni o nelle etichette dei prodotti. Le informazioni presentate nei Siti non devono essere considerate un’approvazione, una promozione o, in altro modo, un'intenzione di incoraggiare l’uso di qualsivoglia procedura, tecnica, dispositivo o prodotto. Non potremmo essere ritenuti responsabili in caso di lesioni e/o danni associati a qualunque decisione presa o azione intrapresa o non intrapresa sulla base del Contenuto pubblicato sui Siti.

Politica sulla privacy.

Noi rispettiamo la vostra privacy e ci impegniamo a proteggere le informazioni che condividete con noi. Riteniamo che abbiate il diritto di conoscere le nostre procedure per quanto riguarda le informazioni che raccogliamo nel momento in cui vi collegate, effettuate l’accesso o usate uno qualsiasi dei Siti. La nostra politica, le nostre procedure e il tipo di informazioni raccolte vengono descritti dettagliatamente nella nostra Politica sulla privacy. Prima di effettuare la connessione, di accedere o di usare uno qualunque dei Siti, è necessario leggere e accettare la Politica sulla privacy.

Esclusioni di responsabilità

CANDELA NON GARANTISCE NÉ RILASCIA ALCUNA GARANZIA NÉ DIFFONDE ALCUNA DICHIARAZIONE IN MERITO ALL’USO DEL CONTENUTO E DEI MATERIALI DISPONIBILI SUI SITI, ANCHE IN RIFERIMENTO A EVENTUALI REGOLAMENTI ADOTTATI NEL SUO STATO DI RESIDENZA, O IN RIFERIMENTO AD ALTRE LEGGI E NORMATIVE APPLICABILI, INCLUSE LE REGOLE E LE NORME DELL’FDA.
I SITI E IL CONTENUTO, I DATI, I MATERIALI E LE INFORMAZIONI PUBBLICATE SUI SITI, VENGONO FORNITE A VOI "COSÌ COME SONO", "COME DISPONIBILI" E CON TUTTI I DIFETTI. IL VOSTRO UTILIZZO DEI SITI AVVIENE ESCLUSIVAMENTE A VOSTRO RISCHIO, E SOLTANTO PER LE VOSTRE FINALITÀ INFORMATIVE INTERNE. NON RILASCIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE NÉ FORNIAMO ALCUNA GARANZIA, SIA IMPLICITA CHE ESPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA L’ACCURATEZZA, LA QUALITÀ, LA DISPONIBILITÀ, L’AFFIDABILITÀ, L’IDONEITÀ, LA VERIDICITÀ, L’UTILITÀ, L’EFFICACIA O LA COMPLETEZZA DI QUALSIVOGLIA CONTENUTO, INFORMAZIONE, RAPPORTO, DATO, RISULTATO, O DI ALTRE INFORMAZIONI OTTENUTE O GENERATE DA VOI CHE RIGUARDINO IL VOSTRO USO DEI SITI OPPURE DI ALTRE GARANZIE DI QUALSIVOGLIA TIPO CONCERNENTI I SITI O IL CONTENUTO E I PRODOTTI E SERVIZI DISPONIBILI SITI, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE DI QUALITÀ, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNA FINALITÀ SPECIFICA O NON VIOLAZIONE.
CANDELA NON APPROVA NÉ RACCOMANDA ALCUNO SPECIFICO TRATTAMENTO MEDICO. IL CONTENUTO PUBBLICATO SUI SITI NON EQUIVALE A CONSIGLI MEDICI, NON DEVE ESSERE USATO PER FORMULARE DIAGNOSI O TRATTAMENTI CLINICI E NON DEVE ESSERE USATO NÉ INTERPRETATO IN TAL MODO.

ACCETTATE E RICONOSCETE CHE L’USO DEI SITI AVVIENE INTERAMENTE, O NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, A VOSTRO RISCHIO.

Si prega di notare che determinati prodotti mostrati sui Siti potrebbero essere o non essere approvati per la distribuzione nel vostro paese.

Appropriazione indebita di informazioni personali.

Per le finalità di qualsivoglia legge in vigore relativa alla notifica da inoltrare ad individui le cui informazioni personali erano state, o ragionevolmente si presume che fossero state, acquisite da una persona non autorizzata, la nostra politica sulla sicurezza delle informazioni prevede che tutte le notifiche necessarie, se consentito dalla legge, vengano inviate tramite e-mail, telefono, fax, posta (compreso un avviso stampato in un’area disponibile sulla fattura o sull’estratto conto) oppure tramite la pubblicazione di un avviso su un Sito. I mezzi specifici utilizzati dipendono da noi e utilizzeremo il nostro giudizio in base alle circostanze. Nel caso in cui un avviso debba essere inviato a un indirizzo o numero specifico (come un indirizzo e-mail, un indirizzo fisico, un numero di telefono, ecc.), utilizzeremo il più recente indirizzo disponibile nelle nostre registrazioni. AD ECCEZIONE DI QUANTO VIETATO DALLA LEGGE, ACCONSENTITE A QUESTI METODI DI NOTIFICA.

Accuratezza; Disponibilità; Nessun obbligo di aggiornare.

Il Contenuto pubblicato su questo Sito potrebbe comprendere inesattezze tecniche, errori tipografici o errori di altro tipo. Parte del Contenuto o tutto il Contenuto potrebbe essere scaduto e non abbiamo alcun obbligo, né ci impegniamo in alcun modo, ad aggiornare o correggere le informazioni presenti su tale Sito. La disponibilità e funzionalità dei Siti dipendono da vari fattori, come le reti di comunicazione, il software, l’hardware e i fornitori di servizi e appaltatori di Candela. Non garantiamo in alcun modo che i Siti funzioneranno sempre, senza interruzioni e senza errori, e non garantiamo che i difetti saranno corretti o che i Siti saranno esenti da accessi non autorizzati. Non garantiamo che i Siti sono, o saranno, compatibili con le vostre apparecchiature informatiche, né garantiamo che i Siti o i loro server saranno privi di errori, virus informatici, worm, "Trojan Horse" o altri componenti dannosi e non siamo responsabili per eventuali danni che possono derivare da tali caratteristiche distruttive.

Modifiche apportate ai Siti.


Candela potrebbe modificare saltuariamente il layout e il design dei Siti, e la disponibilità del Contenuto e dei servizi inclusi nei Siti, senza pubblicare alcun preavviso sui Siti. Riconoscete e accettate che Candela non è responsabile degli eventuali errori e malfunzionamenti che potrebbero verificarsi in occasione dell’implementazione di tali modifiche.

Limitazione di responsabilità.

ESPRESSAMENTE ACCETTATE E RICONOSCETE CHE, IN NESSUN CASO, NOI, O QUALSIASI NOSTRA CAPOGRUPPO, CONSOCIATA, AFFILIATA, FORNITORE, O LORO FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI O AGENTI, SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DI QUALSIASI TERZO PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI DERIVATI DALL’USO DEI SITI O ASSOCIATI ALL’AFFIDAMENTO ACCORDATO A QUALSIASI INFORMAZIONE O MATERIALE ESTRATTO TRAMITE I SITI O TRAMITE ALTRI SITI WEB VISITATI ATTRAVERSO COLLEGAMENTO IPERTESTUALE, INCLUSI, TRA L’ALTRO, I DANNI DOVUTI ALLA PERDITA DI PROFITTI, ALL'INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ COMMERCIALE, ALLA PERDITA DI DATI, ALL’IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O USARE I SITI, PERFINO NEL CASO IN CUI NOI FOSSIMO STATI ESPRESSAMENTE AVVISATI IN MERITO ALLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE E DELLE DICHIARAZIONI IMPLICITE; DI CONSEGUENZA, LE ESCLUSIONI RIPORTATE IN ALTO POTREBBERO NON RIGUARDARVI.

Indennizzo.

Accettate di difendere, indennizzare e tenere indenne da e contro qualsiasi richiesta di risarcimento, danno, obbligazione, perdita, responsabilità, costi, debiti e spese (incluse, ma non solo, le spese legali) derivati da: (i) il vostro uso dei Siti; (ii) la vostra violazione di uno qualunque di questi Termini; (iii) qualsiasi danno di qualsiasi tipo, sia diretto, che indiretto, che speciale, che consequenziale, che voi potreste causare a terzi a seguito del vostro uso di qualunque Sito (compresa la vostra violazione dei diritti di terzi oppure gli eventuali danni sostenuti da terzi a seguito di transazioni effettuate facendo affidamento sul Contenuto pubblicato nei Siti); e (iv) qualsiasi rivendicazione presentata per lesione fisica, decesso o altri danni derivati da qualsivoglia transazione effettuata facendo affidamento sul Contenuto pubblicato nei Siti.

Link a siti web di terzi.

Per vostra comodità, potremmo fornire link ad altri siti web gestiti da noi e dalle nostre entità affiliate, e potremmo anche fornire link a siti web di terzi non affiliati; tali proposte non devono essere interpretate come nostra approvazione di tali siti o contenuti pubblicati su tali siti. Non gestiamo questi siti web di terzi e non siamo responsabili per la disponibilità, accuratezza o qualità del contenuto sui siti web di terzi. Non rilasciamo alcuna dichiarazione né garanzia di alcun tipo in merito ad altri siti web ai quali voi potrebbero accedere tramite questo Sito. Prima di effettuare l’accesso, dovete esaminare i termini e le condizioni che riguardano l’uso di siti web di terzi.

Invio di informazioni a noi.

Vi preghiamo di consultare la nostra Politica sulla privacy per ottenere informazioni generali. Non vogliamo ricevere informazioni riservate o di proprietà da voi attraverso i Siti, a meno che non abbiate un altro accordo scritto stipulato con noi in merito alla condivisione di tali informazioni. Tutte le informazioni che riceviamo attraverso un Sito, che non corrispondono alle vostre informazioni di identificazione personale specificate nella nostra Politica sulla privacy, saranno considerate NON RISERVATE. NEL MOMENTO IN CUI CI TRASMETTETE INFORMAZIONI TRAMITE UN SITO, O IN ALTRO MODO ATTRAVERSO MEZZI ELETTRONICI, SENZA AVER STIPULATO CON NOI UN ACCORDO SCRITTO IN MERITO AL VOSTRO INOLTRO, COMPRENDETE E ACCETTATE CHE POTREMMO USARE TALI INFORMAZIONI PER QUALSIVOGLIA FINALITÀ DI QUALUNQUE TIPO E SENZA ALCUN OBBLIGO NEI VOSTRI CONFRONTI.

Inoltre, tutte le informazioni che ci fornite attraverso un qualsiasi Sito sono soggette alle disposizioni riportate di seguito.

(1) Dichiarate e garantite a noi, e a tutti gli altri soggetti che potrebbero accedere ai Siti, di essere il proprietario di, oppure di possedere diritti sufficienti su, tali informazioni e dichiarate e garantite che tali parti possono considerare pubbliche tali informazioni e, in ogni caso, possono non considerarle informazioni di proprietà; (2) ci concedete licenza non esclusiva, irrevocabile, internazionale, interamente pagata e priva di royalty, per l’uso, la riproduzione, la visualizzazione, l’esecuzione pubblica, la preparazione di prodotti derivati, la trasmissione e la distribuzione di tali informazioni, come noi riteniamo opportuno; e (3) dichiarate e garantite la nostra libertà di usare tutte le idee, i concetti o il know-how contenuto in tali informazioni.

Utenti internazionali.

Il sito è stato creato ed è controllato, gestito e amministrato da Candela Corporation, una società del Delaware, oppure dai suoi agenti provenienti da uffici situati all’interno degli Stati Uniti d’America, che utilizzano server ubicati negli Stati Uniti d’America. Non dichiariamo in alcun modo che i materiali disponibili su questo Sito siano appropriati o disponibili per la trasmissione a o da, oppure per l’uso in, luoghi al di fuori delle giurisdizioni indicate in alto, ed è vietato accedere a qualunque Sito da giurisdizioni in cui i contenuti del Sito stesso siano illegali. Non potete usare il Sito né esportare i materiali in violazione delle leggi e delle normative sull’importazione o l’esportazione. Se accedete a un Sito da un luogo al di fuori degli Stati Uniti, avete l’obbligo di conformarvi a tutte le leggi locali.

Scelta della disposizione legale; Giurisdizione e Sede.

Le leggi della Confederazione del Massachusetts e le leggi federali degli Stati Uniti (a prescindere dalle norme sulla scelta del diritto) regolano i presenti Termini, la Politica sulla privacy e l’adempimento ai sensi degli stessi. Qualsiasi causa legale o altra azione o contenzioso che sorga dal vostro uso, o che sia in qualche modo connessa al vostro uso, di un qualunque Sito potrà essere presentata soltanto nei tribunali della Confederazione del Massachusetts oppure nel Tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto del Massachusetts. Acconsentite irrevocabilmente alla giurisdizione personale esclusiva e alla sede di tali tribunali, in riferimento a tali questioni. Inoltre, rinunciate ad avanzare qualunque obiezione in merito alla giurisdizione e alla sede di qualsiasi azione intrapresa in virtù del presente; inoltre, accettate di non avanzare alcuna azione di difesa basata sulla mancanza di giurisdizione o sulla sede impropria, compreso il "forum non conveniens", e accettate che il processo potrebbe essere gestito con una modalità autorizzata dalla legge vigente o dalla decisione del tribunale.   CON IL PRESENTE RINUNCIATE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, A UN PROCESSO CON GIURIA PER QUALUNQUE CONTENZIOSO E IN QUALSIASI TRIBUNALE, IN RIFERIMENTO A, O CHE SORGA DA, QUESTI TERMINI O ALTRI RELATIVI DOCUMENTI DI TRANSAZIONE, OPPURE IN RIFERIMENTO ALLA VALIDITÀ, PROTEZIONE, INTERPRETAZIONE O APPLICAZIONE DEGLI STESSI. RICONOSCETE CHE QUESTA SEZIONE RAPPRESENTA UN ASPETTO SPECIFICO MATERIALE DEL PRESENTE ACCORDO E CHE CANDELA NON SAREBBE DISPOSTA A STIPULARE QUESTO ACCORDO SE QUESTA SEZIONE NON COSTITUISSE UNA PARTE DEI PRESENTI TERMINI.

Limitazione delle azioni.

Dovete avviare tutte le azioni legali e le altre azioni, relative al vostro uso di un qualsiasi Sito, entro un anno dalla data degli eventi che hanno dato adito alla rivendicazione o alla causa legale.

Invalidità parziale.

Qualora, per qualunque motivo, un tribunale di competente giurisdizione decida che una qualsiasi disposizione contenuta nei presenti Termini d’uso o in qualunque Politica sulla privacy, interamente o in parte, non sia applicabile, tale disposizione sarà comunque applicata nella misura massima consentita, in modo da riflettere l’intento di questi Termini d’uso e della Politica sulla privacy, e il resto dei presenti Termini d’uso e Politica sulla privacy continueranno ad essere pienamente in vigore ed effetto.

Violazioni e Politiche aggiuntive.

Ci riserviamo il diritto di ricercare tutti i rimedi a nostra disposizione, secondo la legge o per equità, in caso di violazioni dei presenti Termini, incluso il diritto di bloccare l’accesso ai Siti da uno specifico indirizzo Internet.

Altre disposizioni.

Determinate aree e funzioni dei Siti contengono termini e condizioni specifici alle aree e funzioni in questione. Tali termini e condizioni sono indicati in aggiunta ai presenti Termini e condizioni e avranno la prevalenza sui presenti termini e condizioni e sulla politica sulla privacy soltanto qualora non sia possibile interpretare questi termini o la politica sulla privacy in modo conforme a tali altri termini e condizioni.

Termini generali.

  • Per quanto riguarda le parti coinvolte, i presenti Termini non intendono creare, e non devono essere interpretati come mirati a creare, relazioni, partnership, joint venture, rapporti tra datore di lavoro e dipendente, costituzione di agenzie o rapporti tra affiliante e affiliato;
  • Candela potrebbe cedere i suoi diritti e obblighi, ai sensi del presente, e/o potrebbe trasferire i diritti di proprietà e il titolo, in relazione ai Siti, a terzi senza il vostro consenso o senza avvertirvi anticipatamente;
  • I vostri diritti e obblighi, ai sensi dei presenti Termini, non sono cedibili. Qualunque cessione da voi tentata o effettuata, senza la previa approvazione esplicita e scritta di Candela, sarà nulla e non valida.
  • Nessuna rinuncia di una delle parti, in caso di violazione o inadempimento ai sensi del presente, sarà interpretata come una rinuncia a violazioni o inadempimenti precedenti o successivi. Qualunque titolo nell’intestazione, nella didascalia o nella sezione qui contenuto viene inserito soltanto per comodità e non definisce né spiega in alcun modo la relativa sezione o disposizione;
  • I presenti Termini rappresentano tutti i termini e le condizioni applicabili a voi e Candela, per quanto riguarda l’argomento qui descritto, e sostituiscono ciascuno e tutti gli accordi, i patti, le promesse, le condizioni, le negoziazioni, le convenzioni o le dichiarazioni precedenti o contemporanei, sia scritti che orali, tra di noi, compresi, e senza limiti, quelli stipulati da o tra i nostri rispettivi rappresentanti, per quanto concerne i prodotti di Candela e i Siti. Riconoscete che nessuna prova condizionale sarà ammessa in qualunque procedimento giudiziario, allo scopo di stabilire l’inconsistenza di qualsivoglia termine con i presenti Termini. Dichiarate che non presenterete alcuna rivendicazione, in nessun momento e in nessun luogo, atta a determinare che i presenti Termini siano stati alterati o modificati oralmente o che comunque siano stati cambiati tramite comunicazione orale di qualunque tipo o carattere. Inoltre, nel momento in cui accettate i presenti in Termini, dichiarate che non state facendo affidamento su qualsiasi promessa, incentivo, dichiarazione, divulgazione o obbligo di divulgazione di Candela.

Contattaci.

Per ottenere informazioni, rivolgere domande o presentare notifiche di errori, siete pregati di contattare:
Candela Corporation
530 Boston Post Rd, Wayland, MA 01778, USA
Telefono: (508) 358-7400